Matthyas Treter
Kazimierzanin, prawnik, doktor obojga praw, sekretarz marszałka koronnego Jerzego Lubomirskiego, wychowawca jego dzieci. Dzierżył honorowy tytuł sekretarza Jana III Sobieskiego. Jedyny rajca kazimierski, który otrzymał nobilitację – dopuszczono go w 1669 roku do herbu Lubomirskich Szreniawa. Pasowany przez króla Michała Korybuta Wiśniowieckiego na kawalera Złotej Ostrogi. Został powołany do rady miejskiej w 1657 roku, już po ustąpieniu Szwedów – nowy wielkorządca krakowski Hieronim Wierzbowski nominował go na nieobsadzone od dwóch lat miejsce po zmarłym rajcy i burmistrzu Jakubie Kwiatowskim (nr 299). Maciej Kazimierz Treter zasiadał w radzie miejskiej przez niecałe osiemnaście lat, ale w radzie urzędującej odnotowany został tylko trzykrotnie, w latach 1657, 1659 i 1669 – stan źródeł nie pozwala jednak wykluczyć, że rajcą urzędującym-burmistrzem był również w innych latach. W trakcie kadencji w radzie urzędującej w roku 1659 został promowany w Akademii Krakowskiej na doktora praw. Sprawował funkcję seniora szkoły parafialnej przy kościele Bożego Ciała. Przetrwał do naszych czasów ufundowany przez niego obraz w kościele św. Katarzyny, umieszczony w środkowym polu trójkondygnacyjnego ołtarza głównego, przedstawiający Mistyczne zaślubiny św. Katarzyny, pędzla Andrzeja Westy, namalowany w 1674 roku na podstawie ryciny Paula Pontiusa według obrazu van Dycka (zachowała się tabliczka z imieniem fundatora).
